THE RED HOUSE
- Genre
- Dokumentarfilm
- Format
- 4K
- Länge
- 81 min/52 min/2 x 43 min
- Land/Jahr
- DE/IT 2021
- Regie
- Francesco Catarinolo, Peter Bardehle
„The Red House“ ist das Projekt des Südtiroler Abenteurers Robert Peroni, der in Grönland Anfang der 1980er-Jahre bei den Ivi neuen Sinn für sein Leben fand und dem Jägervolk heute auf dem Weg in die Zukunft hilft. Die Ivi waren lange von der Welt isoliert und sind von starken Traditionen geprägt. Seit Seehundfelle in Europa nicht mehr gehandelt werden dürfen, haben die Menschen ihre Existenzgrundlage verloren. Alkoholismus und Selbstmorde sind weit verbreitet.
Das „Rote Haus“ von Robert Peroni ist mittlerweile nicht nur ein Ziel für nachhaltigen Tourismus in Grönland, es ist vor allem auch für die Ivi zu einem Ort der Begegnung und Perspektive geworden. Der Film begleitet Robert Peroni bei seiner Lebensaufgabe und führt uns im „Red House“ die Bedeutung des Zurückgebens vor Augen.
“The Red House” is a project initiated by the adventurer Robert Peroni from South Tyrol, who, at the beginning of the 1980s found a new meaning to his life among the Ivi tribe in Greenland and today helps the hunting people on their way to the future. The Ivis were isolated from the world for a long time and are shaped by deeply-rooted traditions. Since the trading of sealskins was banned in Europe, these people have lost the basis of their livelihood. Alcoholism and suicide are wide-spread.
In the meantime, Robert Peroni’s “Red House” has not only become a destination for sustainable tourism in Greenland, but also a place of encounter and perspectives for the Ivi people in particular. The film accompanies Robert Peroni in his life’s work and opens our eyes to the importance of giving back in the "Red House".
Buch, Regie/script, directors: Francesco Catarinolo (Kinofassung/cinema version), Peter Bardehle (TV-Fassungen/TV versions)
Produktion/production: Vidicom Media GmbH in Koproduktion mit/in co-production with: TEKLA s.r.l.
Produzent/producer: Peter Bardehle
Koproduzent/co-producer: Gianluca de Angelis
Produktionsleitung/production managers: Yannick Helm; Melanie Clausen, NDR
Kamera/camera: Thomas Bresinsky, Bernadette Weber
Ton/sound: Dominic Rogan
Post Production Company, DCP/DCDM Mastering, Untertitelung/subtitles: Cine Complete GmbH
Post Production Supervisor, Color Grading: Andreas Hellmanzik
Mischung, Re-recording mixer, Sounddesign/sound mix, sound design: Rolf Seidelmann
Barrierefreie Fassung/accessible version: Kathy Hellmanzik
Grafik, Animationen/graphics, animations: Thies Burggraf
Übersetzung engl. Fassung/translation of English version: Martin Heckmann
Musik/music: Anselme Pau
Mitwirkende/with: Robert Peroni, Laila Maratse, Ilannguaq Ignatiussen, Tobias Ignatiussen u. v. a.
Redaktion/commissioning editors: Ulrike Dotzer, Meike Neumann, Thorge Thomsen, NDR
Fotos/photos: © Vidicom/Fischer, Catarinolo, Bardehle, Peroni
Francesco Catarinolo *1980 in Turin (Italien); Regisseur und Produzent zahlreicher Dokumentationen und Werbespots; Inhaber des Studios Pandora
Francesco Catarinolo *1980 in Turin (Italy); director and producer of numerous documentaries and commercials; owner of the Pandora Studio
Peter Bardehle *1960 in Heidenheim an der Brenz; Studium Politik und Volkswirtschaft in München, Promotion; Inhaber und Geschäftsführer der Vidicom Media GmbH, u. a. DEUTSCHLANDS KÜSTEN und DIE NORDSEE VON OBEN
Peter Bardehle *1960 in Heidenheim on the Brenz; studied Politics and Economics in Munich, dissertation; owner and managing director of Vidicom Media GmbH, among others “DEUTSCHLANDS KÜSTEN” and “DIE NORDSEE VON OBEN”
Drehorte/locations: Grönland (Tasiilaq), Italien (Südtirol)
Drehzeit/shooting time: 01/2020-04/2020
Erstaufführung/premiere: 04.05.2021, Trento Filmfestival, Trento (Italien)
Erstausstrahlungen/TV premieres: 21.06.2022 (1: ÜBERLEBEN IN GRÖNLAND), 22.06.2022 (2: ZUKUNFT IN GRÖNLAND), ARTE
Kinostart online/cinema release online: 18.02.2021
Verleih/distribution: Real Fiction Filmverleih
Förderung/financial support: nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Produktion/production); IDM South Tyrol; Piemonte Film Commission
Information:
Vidicom Media GmbH
Dr. Peter Bardehle, Yannick Helm
Schulterblatt 58
20357 Hamburg
Tel.: +49 (0)40-60 08 84 80
E-Mail: bardehle@vidicom-tv.com; helm@vidicom-tv.com
Weltvertriebe/world distributions:
Morefilms
Paul Thiltges Distribution
http://ptd.lu
Preise/awards:
- "Audience Award" in der Kategorie "Best Full Length Film", "Lizard Award" + "Solidarity Award Cassa Rurale di Trento", Trento Film Festival 2021 (Italien)
- "Best Director", Indian Cine Film Festival 2021, Mumbai (Indien)
- "Best Documentary", Eurasia Int. Film Festival 2021, Almaty (Kasachstan)
- Spezialpreis „Dolomiten UNESCO Weltnaturerbe“, Bolzano Film Festival Bozen 2022, Bozen (Italien)
