FLIESSENDE GRENZE
- Genre
- Kurzspielfilm
- Format
- HD
- Länge
- 17 min
- Land/Jahr
- DE 2019
- Regie
- Joana Vogdt
1980: Mitten durch den Schaalsee verläuft die bürokratisch genau festgelegte „fließende Grenze” zwischen BRD und DDR. Eines Nachts verschiebt ein Sturm eine Boje der Grenzlinie. Während die Grenz- und Messtrupps von Ost und West akribisch versuchen, die Ordnung wiederherzustellen, werfen zwei Landvermesser ihre Vorurteile über Bord und reißen für kurze Zeit die Grenze zwischeneinander nieder.
Fluid Border
1980: the bureaucratically, precisely defined “flowing borderline” between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic runs right through the middle of the “Schaalsee”. One night, a storm shifts one of the buoys marking the frontier. While the border guards and surveying crews from the East and West meticulously try to restore order, two land surveyors cast their prejudices aside and tear down the borderline separating them for a short while.
Buch, Regie/script, director: Joana Vogdt
Produktion/production: Kinescope Film GmbH
Produzenten/producers: Matthias Greving, Joana Vogdt, Faysal Omer
Produktionsleitung/production manager: Lea Helen Hepe
Producerin/producer: Janina Sara Hennemann
Kamera/camera: Jana Marsik
Ton/sound: Michael Manzke
Schnitt/editing: Dragan von Petrovic
Colour Grading, Post Production, Mischtonmeister/sound mix: Andreas Hellmanzik, Cine Complete GmbH
Titeldesign VFX, Motion Design, Grafik/graphic design, Animation: Janine Pusch, Cine Complete GmbH
Barrierefreie Fassung/accessible Version: Kathy Hellmanzik, Cine Complete GmbH
Sounddesign/sound design: Anders Wasserfall
Szenenbild/set design: Roland Ascheid
Kostümbild/costume design: Vivien Schmitter
Musik/music: Stan Koch
Darsteller/actors: Uwe Preuss, Leon Ullrich, Hannes Hellmann, Patrick von Blume
Redaktion/commissioning editor: Claudia Gladziejewski, Bayerischer Rundfunk
Fotos/photos: © Kinescope Film GmbH/Jana Marsik
Joana Vogdt *1981 in Frankfurt/Main; Regiestudium an der Filmakademie Baden-Württemberg sowie der Filmhochschule La Femis in Paris (Frankreich); freie Dramaturgin und Regieassistentin u. a. für Wim Wenders; Stipendiatin der Drehbuchwerkstatt München; Drehbuchautorin und Regisseurin
Joana Vogdt *1981 in Frankfurt/Main; studied Directorship at the Baden-Württemberg Film Academy as well as at the Film Academy La Femis in Paris (France); freelance dramatic advisor and assistant director for, among others, Wim Wenders; scholarship holder at the Scriptwriting Academy in Munich; scriptwriter and director
Drehort/location: Schaalsee
Drehzeit/shooting time: 10/2018
Erstaufführung/TV premiere: 23.10.2019, Int. Hofer Filmtage
Erstausstrahlung/TV premiere: 19.11.2020, BR-Fernsehen
Förderung/financial support: nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Produktion/production); BKM − Bundesministerium für Kultur und Medien; Kuratorium Junger deutscher Film; Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH; Filmwerkstatt Kiel; Sächsische Landesbeauftragte zur Aufarbeitung der SED-Diktatur; NISA MASA European short pitch
Information:
Kinescope Film GmbH
Hanseatenhof 6
28195 Bremen
E-Mail: info@kinescope.de
Preise/awards:
- 1. Preis im Deutschen Wettbewerb + Publikumspreis, interfilm Festival, Berlin 2020
- Nominierung für den European Short Film Award 2021, Brüssel (Belgien)
- Großer BMW Kurzfilmpreis 2021, Landshuter Kurzfilmfestival, Landshut
- Jurypreis und Publikumspreis, Kunstgriffrolle 2021, Dithmarscher Kurzfilmfest, Meldorf
