KARLCHEN - DAS GROSSE GEBURTSTAGSABENTEUER
- Genre
- Family Entertainment, Animationsfilm
- Format
- DCP
- Länge
- 75 min
- Land/Jahr
- DE/SE/NL 2021
- Regie
- Michael Ekblad
Ausgerechnet an Karlchens fünftem Geburtstag wird Schwesterchen Klara krank, und die Eltern müssen mit ihr zum Arzt fahren. Das Geburtstagspicknick muss verschoben werden. Karlchen ist so enttäuscht, dass er beschließt, zu seiner geliebten Oma auszuwandern. Für immer! Auf dem Weg zu Oma verirrt er sich im Wald, der eigentlich für Kaninchenkinder verboten ist. Hier lernt er viele Tiere kennen und muss sich auch noch um das freche Küken kümmern, das ihm von zu Hause heimlich gefolgt ist.
Im Wald trifft er seine Freundin Monika mit Hund Bello und die Zwillinge Friedrich und Wilhelm. Nur gemeinsam können sie die kleinen und großen Abenteuer bestehen, die sie auf ihrem Weg erleben. Schließlich kommen sie sicher bei Omas Haus an. Die Eltern sind erleichtert, die verschwundenen Kinder wieder in die Arme zu schließen. Nach einem aufregenden Tag kann endlich Karlchens Geburtstag in Omas Garten gefeiert werden.
Best Birthday Ever
Karlchen cannot understand that his birthday picnic has to be cancelled simply because his little sister Clara is sick. Devastated and hurt, he decides to wander off to his grandma. Not sure how to get there, Karlchen ends up in the dangerous forest forbidden to rabbit kids. Here, he has lovely interactions with the animals of the forest. He also has to take care of the chick Cookie, who has secretly followed him from home. Not an easy task, because Cookie’s head is full of nonsense.
But the forest is also a dangerous place, and he only manages to master all the adventures and dangers ahead of him together with the other rabbit kids Monica, Freddy and William. In the end, they all arrive safely at grandma’s home and all their parents are relieved to have their kids back again. After an exciting day, Karlchen’s birthday party can at last be celebrated in grandma’s garden.
Buch/script: Aje Andrea Brücken nach einer Idee von/based on an idea by: Rotraut Susanne Berner und/and Alexandra Schatz
Regie/director: Michael Ekblad
Produktion/production: Alexandra Schatz Filmproduktion GmbH in Koproduktion mit/in co-production with: Sluggerfilm AB, Submarine, ZDF, Film i Skåne
Produzentin/producer: Alexandra Schatz
KoproduzentInnen/co-producers: Michael Ekblad, Bruno Felix, Janneke van de Kerkhof, Femke Wolting, Dieter Reinhold
Herstellungsleitung/line producer: Dieter Reinhold
Compositing Supervisor: Wolfram Späth
Background Supervisor: Randi Pusch
Storyboard: Felix Schichl, Thomas Wellendorf, Maike Rahmke-Lassahn, Christian Puille
Storyboard Revisions: Uwe Saegner
Set Design: Hans Devolder
Modelpack, Production Backgrounds: MotionWorks
Layout, Animation: Submarine
Compositing: Lukas Huber, Carsten Blume, Guido Hartmann, Sonja Schneider, Thomas Wellendorf
Compositing Assistant: Yuling Wu
Colour Supervisor: Sabine Leiber-Joof
Musik/music: Annette Focks
Lieder/songs: Udo Schöbel
Musikeinspielung/music recording: Slovak National Symphony Orchestra, Andi Reisner, Nils Imhorst, Alex Vesper, Annette Focks, PC Christensen, Christopher Noodt, Markus „Onkel“ Lingner, Udo Schöbel
Ton, Sounddesign, Mischung/sound, sound design, sound mix: Metrix
Synchronisation: Interopa
Synchronregie/dubbing: Gerrit Schmidt-Foß
Schnitt/editing: Melanie Hartmann, Manuel Sanchez
Postproduktion/post-production: Trick Wilk GmbH
Übersetzungen/translations: Cinescript, Bernd-Wolf Dettelbach
Deutsche Stimmen/German voices: Milosch Kopetzki, Rosa Blankenburg, Toni Wegewitz, Leo Gardeur, Ulrich Matthes, Andrea Sawatzki, Carmen-Maja Antoni, Andrea Aust, Leni Retzlaff, Elisabeth Marie Schmidt, Peter O. Mail
Fotos/photos: © Alexandra Schatz Filmproduktion/Submarine/Sluggerfilm/ZDF
Michael Ekblad *1960 in Schweden; Ausbildung am Sheridan College of Applied Arts, Toronto (Kanada); Animator; 2004 Gründung von SluggerFilm, Malmö (Schweden); seitdem Regisseur und Produzent
Michael Ekblad *1960 in Sweden; course of studies at the Sheridan College of Applied Arts, Toronto (Canada); animator; founder of SluggerFilm, Malmö (Sweden) in 2004; since then, director and producer
Produktionsorte/studios: Hannover, Malmö, Amsterdam, Halle
Produktionszeit/production time: 09/2019-06/2021
Erstaufführung/premiere: 11.10.2021, Schlingel − Int. Filmfestival für Kinder und junges Publikum, Chemnitz
Kinostart/cinema release: 07.07.2022
Erstausstrahlung/TV premiere: 07.01.2024, KiKA
Verleih/distribution: Leonine Distribution GmbH (Deutschland), Folketsbio (Schweden), Periscoop (Benelux)
Förderung/financial support: nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Drehbuch, Projektentwicklung, Produktion/script, project development, production); BKM - Bundesministerium für Kultur und Medien; DFFF − Deutscher Filmförderfond; FFA − Filmförderungsanstalt; MDM - Mitteldeutsche Medienförderung GmbH; Eurimages
Information:
Alexandra Schatz Filmproduktion GmbH
Alexandra Schatz
Am Klagesmarkt 9
30159 Hannover
Tel.: +49 (0)511-39 33 15
Fax: +49 (0)511-39 33 53
E-Mail: alexandra.schatz@t-online.de
Weltvertrieb/world distribution:
SC Films International
Preise/awards:
- Publikumspreis Zwickau 2021, Schlingel - Int. Filmfestival für Kinder und junges Publikum, Chemnitz
- Audience Choice Award - Best Feature Animated Film 2022, Providence Children's Film Festival, Rhode Island (USA)
Prädikat/seal of recommendation: wertvoll/recommended
