SAGAN DALJA - WEISSE FLÜGEL
- Genre
- Dokumentarfilm
- Format
- HD
- Länge
- 87 min
- Land/Jahr
- DE 2009-2019
- Regie
- Thomas Bartels
"Ein Schriftsteller und ein Filmemacher reisen zwei Monate lang mit kleinem Gerät durch Sibirien. Ausgangspunkt ist Irkutsk am Baikalsee - eine lebendige Großstadt, die auf den ersten Blick geradezu europäisch wirkt. Wie weit weg vom Gewohnten sie sind, wird den beiden erst in der Taiga Burjatiens und in der Steppe Tuvas klar. Dort verbringen sie viel Zeit mit Schamanen und dürfen auch bei einer Heilung und bei einem Totenritual filmen. So entsteht ein eindringliches poetisch-musikalisches Portrait dieser Menschen, die mit den Geistern einer wild gebliebenen Natur kommunizieren."
(Michael Ebmeyer − Autor des Romans „Der Neuling“, der unter dem Titel AUSGERECHNET SIBIRIEN verfilmt wurde)
Sagan Dalja - White Wings
"An author and a filmmaker travel through Siberia for two months with a minimum of equipment. Their starting point is Irkutsk on Lake Baikal - a lively city, which appears to be almost European on first sight. Just how far away they are from what they are used to first becomes clear in the Burjatien Taiga and the Tuva Steppe. Here, they spend a lot of time with shamans and are allowed to film during a healing ceremony and a death ritual. This results in an impressive poetically musical portrayal of these people, who communicate with the spirits of an unspoilt nature."
(Michael Ebmeyer - author of the novel "The Newcomer", which was filmed under the title of “AUSGERECHNET SIBIRIEN”)
Buch/script: Thomas Bartels, Gert Schröder
Regie, Produzent, Kamera, Schnitt/director, producer, camera, editing: Thomas Bartels
Produktion/production: Karofilm
Sounddesign/sound design: Jan Frederik Vogt, Takkapow
Colour Grading: Clemens Seiz
DCP, Deliveries: Trickwilk Niedersachsen
Fotos/photos: © Thomas Bartels
Thomas Bartels *1960 in Göttingen; Studium an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig (HBK); Freier Künstler: Film, Skulpturen und Installationen sowie Arbeiten als Kameramann; seit 2018 künstlerischer Mitarbeiter in der Filmklasse der der HBK Braunschweig
Thomas Bartels *1960 in Göttingen; studied at the Braunschweig University of Art (HBK); freelance artist: films, sculptures and installations as well as work as a cameraman; research assistant in the film department of the Braunschweig University of Art since 2018
Drehorte/locations: Burjatien, Tuva (Irkutsk, Ulan-Ude, Kysyl)
Drehzeit/shooting time: 08/2009-09/2009
Postproduktion/post-production: 05/2018-12/2018
Erstaufführung/premiere: 05/2019, Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin
Förderung/financial support: nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Stoffentwicklung, Postproduktion/material development, post-production)
Information:
Thomas Bartels
Hinter Liebfrauen 2
38100 Braunschweig
Tel.: +49 (0)177-391 46 88
E-Mail: mail@thomasbartels.eu
Preise/awards:
- Best director documentary feature, Indo-Global - Int. Film Festival 2019, Mumbai (Indien)
- Best nature/travel film, Canadian Cinematography Awards 2019, Toronto (Kanada)
