LA CIGALE ET LA FOURMI

Genre: Drama
Format: HD
Länge: 15 min
Land/Jahr: DE 2016
Regie: Julia Ritschel

Die 18-jährige Schülerin Lena interessiert so kurz vor Abschluss der Oberstufe nur eins: Französisch. Dabei mag sie nicht einmal die Sprache, dafür aber ihre Lehrerin Katharina. Die zwei unterschiedlichen Frauen verbindet eine heimliche Liebe, die zerbricht, als Katharina sich für ihr altes Leben entscheidet. Schmerzlich muss Lena der Realität ins Auge blicken und sich fragen, welchen Weg sie gehen will und ob es noch einen anderen gibt als den von „La Cigale et la Fourmi“ ("Der Grille und der Ameise").

Shortly before completing her A-levels, the 18 year-old pupil Lena is only interested in one subject: French. It’s not the language she likes, but rather her teacher Katharina. The two very different women share a secret love, which shatters when Katharina decides to return to her old life. Painfully, Lena has to face reality and ask herself which path she wants to follow and whether there’s another one than that of “La Cigale et la Fourmi“ ("The grasshopper and the ant").

Buch, Regie/script, director: Julia Ritschel

Produktion/production: Junafilm UG

Produzentin/producer: Verena Gräfe-Höft

Produktionsleitung/production manager: Kivik Kuvik

Producerin/producer: Kim Höver

Kamera/camera: Christiane Buchmann

Ton/sound: Tim Stephan

Schnitt/editing: Marianne von Deutsch

Sounddesign/sound design: Rolf Manzei

Musik/music: Jonas Gervink

Darsteller/actors: Elisa Schlott, Tabita Johannes, Eva Nürnberg, Jasmin Shahali, Fabian Dämmich

Fotos/photos: Romy Oberender

Julia Ritschel *1984 in Hamburg; Bachelor of Arts, Deutsche Literatur, Universität Hamburg; Masterstudium Filmproduktion, Hamburg Media School; LA CIGALE ET LA FOURMI ist ihr Regiedebüt.

Julia Ritschel *1984 in Hamburg; Bachelor of Arts, German Literature, University of Hamburg; Master Degree in Film Production, Hamburg Media School; LA CIGALE ET LA FOURMI is her directorship debut.

Drehorte/locations: Hamburg, Buchholz, Wisch

Drehzeit/shooting time: 18.08.2015-24.08.2015

Erstaufführung/premiere: 19.01.2016, Filmfestival Max Ophüls Preis, Saarbrücken

Förderung/financial support: Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH; nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Produktion/production)

Information:
Junafilm UG
Verena Gräfe-Höft
Behringstraße 16b
22765 Hamburg
E-Mail: verena@junafilm.de
www.junafilm.de

Preise/awards:

Jurypreis 2016, Kurzsuechtig - Mitteldeutsches Kurzfilmfestival, Leipzig
Best Script 2016, Best Independents International Film Festival, Karlsruhe
Best Director 2016 + Best Supporting Performance 2016, Outlantacon Short Film Festival, Atlanta (USA)
Best Editing 2016, Kolkata Shorts International Film Festival, Kalkutta (Indien)
Großer Jurypreis Fiktion, Flensburger Kurzfilmtage 2016