DER 7BTE ZWERG

Genre: Family Entertainment / 3D-Animationsfilm
Format: DCI 2
Länge: 85 min
Land/Jahr: DE 2012-2014
Regie: Harald Siepermann, Boris Aljinovic

7 Zwerge. Ein 18. Geburtstag. 2 Drachen (ein echter und eine miese Eisfee). 1 Kuss oder 100 Jahre Tiefschlaf. Das sind die Zutaten, um große Märchen zu erzählen. Allerdings reicht schon 1 sehr kleiner Zwerg, um darin für völliges Chaos zu sorgen …

Die Volljährigkeit von Prinzessin Rose ist nur noch wenige Stunden entfernt und somit auch das Ende des Dornröschen-Fluchs. Doch es kommt, wie es kommen muss: Der kleinste Zwerg Bubi löst auf der Geburtstagsfeier einen Eisfluch der bösen Hexe Dellamorta aus - mit verheerenden Konsequenzen! Das ganze Schloss friert ein, und die Zwerge, die sich gerade noch so retten konnten, machen sich auf die Suche nach dem einzigen, der den Fluch wieder lösen kann. Doch um dieses Abenteuer bestehen zu können, müssen sie über ihre Zipfelmützen hinauswachsen …

The 7th Dwarf

7 dwarves. An 18th birthday. 2 dragons (a real one and a horrible snow fairy). 1 kiss or 100 years of slumber. These are the very ingredients to tell great fairy tales. However, it only takes 1 very small dwarf to cause complete chaos …

Because the coming-of-age of Princess Rose is only a few hours away, this means that the end of the slumber curse cast on Sleeping Beauty is also imminent. But the inevitable finally happens: at the birthday party, the smallest dwarf Bubi triggers off an ice spell of the wicked witch Dellamorta - with disastrous consequences! The whole castle freezes over and the dwarves, who manage to make a last-minute escape, set off in search of the only person able to reverse the spell. But in order to survive this adventure, they must first outgrow their pointed caps …

Buch/script: Harald Siepermann, Bernd Eilert, Douglas Welbat, Daniel Welbat; basierend auf Charakteren entwickelt von/based on characters developed by: Otto Waalkes, Bernd Eilert

Regie/directors: Harald Siepermann, Boris Aljinovic (Development)

Animationsregie/animation director: Jan Stoltz

Produktion/production: Zipfelmützen Film GmbH & Co. KG in Koproduktion mit/in co-prodcution with: Cinemendo, Erfttal Film- & Fernsehproduktion, TransWaal Film, CC Medienproduktions und Verwaltungs GmbH, Film & Entertainment VIP Medienfonds 2, Film & Entertainment VIP Medienfonds 4B

Kofinanzierung/co-financing: Universal Pictures Productions GmbH, Europool, TT Productions Germany, Otto Waalkes

Gesamtleitung/overall management: Douglas Welbat

Koproduzenten/co-producers: Bernd Eilert, Otto Waalkes, Hans Otto Mertens, Klaus Dohle, Tilo Seiffert, Thilo Kleine, Nikolaus Lohmann, Matthias Triebel

Executive Producers: Jürgen Draabe, Jörn Holm, Harro von Have, Linh Lu, Philipp Weck, Markus Reinecke

Herstellungsleitung/line producers: Nicola Wulf, Jan-Michael Brandt

Colour, Lights: Luis Guggenberger, Robert Schlunze

Art Direction: Harald Siepermann, Carrie Schilz

Storyboard Supervisor: Tobias Schwarz

Storyboards: Alex Tiedke, Thomas Wellendorf, Holger Pfläging, Anette Hoffmann, Christian Puille, Greg Manwering

Head of Character Design: Harald Siepermann

Character Design: Peter Oedekoven, Volker Collmann, Kristen Campbell, Corinna Nickel

Set Design Supervisors: Hans Devolder, Tom Olieslagers

Set Design: Marcus Wagenführ, Felix Presch

Prop Design Supervisor: Sarah Laban

Prop Design: Tim-Urs Vogel

Sound Design & Mix: Ralph Thiekötter, Thekla Demelius, Dimitrios Posukidis

2D Editing: Nana Novosad

2D Cutter: Jodie Steinforth

3D Editing: Sascha Wolff-Täger, Holger Trautmann

Musik/music: Daniel Welbat, Stephan Gade; Original Songs: Daniel Welbat

Sprecher/voices: Otto Waalkes, Mirco Nontschew, Boris Aljinovic, Ralf Schmitz, Gustav Peter Wöhler, Martin Schneider, Norbert Heisterkamp, Nina Hagen, Christian Brückner, Cosma Shiva Hagen, DAS BO, Peter Weck, Sascha Grammel, Mia Diekow, Henning Nöhren, Leonhard Mahlich u. v. a.

Fotos/photos: © der7bteZwerg 2014

Harald Siepermann *1962 in Hattingen; Grafikdesignstudium; preisgekrönter Character Designer und Visual Development Artist bei weltweiten Produktionen (u. a. ALFRED J. KWAK, MULAN, BÄRENBRÜDER); bis zu seinem Tod 2013 maßgeblicher Autor und Regisseur von DER 7BTE ZWERG

Harald Siepermann *1962 in Hattingen; studied Graphic Design; award-winning character designer and visual development artist for worldwide productions (among others, “ALFRED J. KWAK”, “MULAN”, “BÄRENBRÜDER”); he was the leading scriptwriter and director of “DER 7BTE ZWERG” up to his death in 2013.

Produktionsorte/production locations: Hamburg (Zipfelmützen Film, Animationsfabrik), München (Trixter Film), Frankfurt (scopas medien, postperfect Studio Funk), Hannover (Ambient Entertainment), Würzburg (Virgin Lands), Schweinfurt (3D Boutique)

Produktionszeit/production time: 2012 - 2014

Erstaufführung/premiere: 21.09.2014, Berlin

Kinostart/cinema release: 25.09.2014

Erstausstrahlung/TV prmeiere: 09.07.2017, RTL

Verleih/distribution: drei-freunde Filmproduktions- und Verleihgesellschaft im Verbund mit/in association with: CineVista Film Produktion GmbH

Vertrieb/booking & billing: Universal Pictures International Germany

Förderung/financial support: FFA - Filmförderungsanstalt; FilmFernsehFonds Bayern; nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Produktion/production); HessenInvestFilm; Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH; DFFF - Deutscher Filmförderfonds

Information:

Zipfelmützen Film GmbH & Co. KG

Douglas Welbat

Papenhuder Straße 61

22087 Hamburg

Tel.: +49 (0)40-32 90 81 0

Fax: +49 (0)40-32 90 81 18

E-Mail: welbat@zipfelmuetzenfilm.de

www.zipfelmuetzenfilm.de

www.der7btezwerg.de

Weltvertrieb/international sales:

Global Screen GmbH