Das Rebhuhn ist ein Charaktervogel der heimischen Kulturlandschaft, doch es ist vom Aussterben bedroht. Als Leiter der Feldhuhnstation der Landesjägerschaft Niedersachsen zieht Frank Roeles daher im Landkreis Osnabrück Rebhühner auf, um sie später auszuwildern. Mithilfe von Brutmaschinen, Hühnerglucken und viel Leidenschaft versucht er, die flauschigen Küken zu Junghühnern großzuziehen.

Paul Rößler betreut als Berufsjäger mehr als 90 Fallen in seinem Revier, um damit die Fressfeinde der Rebhühner wie Fuchs, Marder und Waschbären zu fangen. Und Biologe Eckhard Gottschalk gilt sogar als der „Rebhuhn-Papst“ in Deutschland. Er hat mit seinem Team auf Ackerflächen rund um Göttingen ein Rebhuhn-Paradies geschaffen. Die Reportage begleitet Menschen, die sich auf ganz unterschiedliche Art und Weise für den Fortbestand von Rebhühnern einsetzen.

The partridge saviours

The partridge is a characteristic bird found in Germany. However, it is threatened with extinction. As head of the partridge conservation office of the Lower Saxony Hunting Association, Frank Roeles raises partridges in the district of Osnabrück in order to release them into the wild at a later date. With the help of incubators, sitting hens and a lot of passion, he raises the fluffy chicks until they become independent young birds.

Paul Rößler is a professional hunter who manages more than 90 traps in his preserve in order to catch partridge predators, such as foxes, martens and raccoons. The report also features Eckhard Gottschalk, a biologist who is considered the ‘partridge pope’ in Germany. He and his team have created a partridge sanctuary on agricultural land near Göttingen. This film follows the conservationists, who are committed to saving the partridge in very different ways.