ZWEI LEBEN
- Genre
- Animierter Kurzfilm
- Format
- 35 mm
- Länge
- 15 min
- Land/Jahr
- DE 2003
- Regie
- Christian Plähn
Ein lebensmüder Geschäftsmann will sich von einem Hochhaus stürzen. Auf der Balustrade stehend, einen Schritt vom Ende entfernt, wird er durch einen auf dem Dach lebenden Obdachlosen immer wieder davon abgehalten. Der Penner überredet ihn nach und nach, ihm seine gesamte Kleidung und sein Geld zu überlassen. Am Ende steht der Geschäftsmann mit seinem Abschiedsbrief in Unterwäsche auf der Balustrade. Als er erkennt, dass er sich nicht mehr umbringen kann, und seine Sachen zurückfordert, entbrennt ein Streit, der in einen Kampf gipfelt.
Two lives
A ”weary-of-life” businessman decides to jump off a high-rise building. Poised on the balustrade, just one step from death, a homeless tramp living on the roof tries repeatedly to prevent him from jumping. Slowly but surely, the tramp talks him in to leaving his clothes and money behind. In the final event the businessman is standing on the balustrade with his farewell letter in his underwear. When he realises that he’s no longer able to commit suicide, and demands the return of his possessions, an argument ensues, which eventually culminates in a fight.
Buch, Regie, Produktion, Ton, Schnitt/script, director, production, sound, editing: Christian Plähn nach Motiven von/after motifs by Ken Campbell
Kamera/camera: Christian Plähn, Peter Beyer
Musik/music: Atmo von Johannes
Darsteller/actors: Heinz-Dieter Vonau, Tom Schön
Christian Plähn *1979 in Celle; Zivildienst (Rettungsdienst); seit 1999 Studium Kommunikationsdesign an der HBK Braunschweig
Christian Plähn *1979 in Celle; National Service (rescue service); since 1999: study course in Communications Design at the Braunschweig School of Fine Arts.
Drehort/location: Braunschweig
Drehzeit/shooting time: 13., 14.12.2001 (2 Tage Dreh/shooting); ab Dez 2001 Postproduktion/post-production
Erstaufführung/premiere: 03/03, Bremen screenforum 2002
Förderung/financial support: nordmedia Fonds GmbH in Niedersachsen und Bremen(Vertrieb)
Information:
Christian Plähn
Wendenring 38
38114 Braunschweig
Tel.: +49 (0)531 - 23 40 389
E-Mail: Achtung@ducken.de