Literatur im 21. Jahrhundert: Die CD-Rom VERSTECKTE REALITÄTEN ist eine einzigartige interaktive Lyrikpräsentation. Sie vereint erstmals Elemente des Hörbuches mit Video-Clips und Multimedia-Animationen.
Die Autorin Dien Rubawa verarbeitet Erlebtes mit überquellender Bildhaftigkeit: Gedichte, die die Rebellion ihrer Generation beschreiben, die Gewalt ihrer kaputten Jugend, ihre Zeit im Nahen Osten. Das ist der Krieg mit all seinen Facetten, zu denen auch die Hoffnung gehört.
Die Leser/User werden zu Reisenden und können aktiv in das Geschehen eingreifen: Geschicktes Klicken mit der Maus lässt Gedichtzeilen zerspringen, Buchstaben wie Sternschnuppen vom Bildschirm fallen oder Videos sich umdrehen ...

Hidden realities

Literature in the 21st century: The CD-Rom HIDDEN REALITIES is a unique interactive lyrical presentation. It combines elements of the talking book with video clips and multimedia animations for the very first time.
The scriptwriter Dien Rubawa recounts her experiences with overflowing vividness: poems that describe the rebellion of her generation, the violence of her shattered youth, her time in the Middle East. This concerns war with all its facets, which also includes hope.
The readers/users are transformed into time travellers and may actively intervene in what’s happening: skilful clicks on the mouse button cause lines of poetry to shatter, make letters fall from the screen like shooting stars or make videos turn around …