TOGOLAND PROJEKTIONEN
- Genre
- Dokumentarfilm
- Format
- HD
- Länge
- 96 min
- Land/Jahr
- FR/DE/TG 2023
- Regie
- Jürgen Ellinghaus
Kurz vor dem Ersten Weltkrieg begab sich der „Afrikaforscher“ und Filmregisseur Hans Schomburgk auf eine beispiellose Filmexpedition nach Westafrika, um im Norden der damaligen deutschen Kolonie Togo in exotischem Dekor Abenteuer- und Dokumentarfilme zu drehen. In Togo blieben seine Filme bis heute so gut wie unbekannt.
Geleitet vom Bericht der Schauspielerin Meg Gehrts reisen wir mehr als ein Jahrhundert später mit einem mobilen Kino an Originaldrehorte des schomburgkschen Filmabenteuers, um zusammen mit den togolesischen Zuschauer:innen die Filmbilder nach ihrem geschichtlichen Hintergrund und den Auswirkungen des Kolonialismus zu befragen. Was zeigen sie, was verschweigen sie über „Togoland“, das seinerzeit als des Deutschen Reiches „Musterkolonie“ gepriesen wurde?
Togoland Projections
Shortly before the First World War, the German "Africa explorer" and film director Hans Schomburgk embarked on an unprecedented film expedition to West Africa to shoot adventure and documentary films in the exotic setting in the north of the then German colony of Togo. To this day, his films remain virtually unknown in Togo.
Guided by the report of the actress Meg Gehrts, we travel more than a century later with a mobile cinema to original locations of Schomburgk's film adventures. Together with Togolese viewers, we question the film images regarding their historical background and the effects of colonialism. What do they reveal, what do they conceal about "Togoland", which at the time was praised as the "model colony" of the German Empire?
Buch, Regie/script, director: Jürgen Ellinghaus
Produktion/production: Les Films de l’œil sauvage in Koproduktion mit/in co-production with: maxim film; rbb; Universal Grace Productions (UGP), Vosges TV
Produzent:innen/producers: Frédéric Feraud, Peter Roloff, Madjé Ayité
Produktionsleitung/production managers: Fréderic Feraud, Madjé Ayité, Henriette Degener
Aufnahmeleitung/unit manager: Patrick Ayele-Yawou
Kamera/camera: Rémi Jennequin
Kameraassistenz/camera assistant: Antoine K. E. Evolasi
Ton/sound: Caled Boukari
Tonassistenz/sound assistant: Dieu-Donné Tchani
Schnitt/editing: Nina Khada
Mischung, Sounddesign/sound mix, sound design: Anders Wasserfall
Colour Grading, Postproduktion/post-production: Arno Schumann, Montagehalle
Musik/music: Eustache Kamouna
Redaktion/commissioning editor: Rolf Bergmann, rbb
Fotos/photos: © Les Films de l’oeil sauvage/maxim film/UGP
Jürgen Ellinghaus *1956 in Beverungen/NRW; Studium der Rechts- und Politikwissenschaften in Berlin und Paris; 1985-1997: Freier Mitarbeiter, Hörfunk-Autor/-Produzent bei deutschen und französischen Rundfunkanstalten, anschliessend redaktionelle Tätigkeiten im Dokumentarfilmbereich. Seit 2004 freischaffender Autor/Regisseur von Hörfunkfeatures und Dokumentarfilmen. Beschäftigte sich bereits in früheren Filmen mit der deutsch-togolesischen Kolonialvergangenheit.
Jürgen Ellinghaus *1956 in Beverungen; studied Law and Politics in Berlin and Paris (France); 1985-1997, freelance work and author/producer for German and French public radio companies. 1995-2004, documentary program manager for public and private TV companies in France and Germany. Since 2004, independent documentary filmmaker. Two of his previous films focus on Togo's German colonial past.
Drehorte/locations: Togo (Bandjéli, Bassar, Iboubou, Aného, Kamina, Landa, Lomé, Mango, Nano, Sokodé)
Drehzeit/shooting time: 16.01.2022-31.01.2022 + 13.03.2022-28.03.2022
Erstaufführung/premiere: 10.10.2023, DOK Leipzig
Kinostart/cinema release: 28.11.2024
Verleih/distribution: Drop-Out Cinema
Förderung/financial support: nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Produktion/production); CNC − Centre national du cinéma et de l'image animée (FSA & FAIA); PACA − Région Sud (Frankreich); Région Centre-Val de Loire (Frankreich).
Information:
maxim film
Peter Roloff
Mühlenfeldstraße 23
28355 Bremen
Tel.: +49 (0)421-25 92 91
E-Mail: bremen@maxim-film.de
Preise/awards:
- Prix spécial du jury 2024, FIFDOPO - Festival International du Film Documentaire de Porto-Novo, Porto-Novo (Benin)
- Bester Dokumentarfilm im internationalen Dokumentarfilmwettbewerb, Festival Internacional de Cine de la Provincia de Buenos Aires 2024, La Plata (Argentinien)
