PRINZ UND BOTTEL
- Genre
- Familienfilm/-serie
- Format
- Super 16
- Länge
- 2 x 71 min/6 x 25 min
- Land/Jahr
- DE 2010
- Regie
- Karola Hattop
Calvin Prinz, verwöhntes Einzelkind aus millionenschwerem Reeder-Haus, und Kevin Bottel, Kind einer vaterlosen, fünfköpfigen Familie am Rande des Existenzminimums, sind zwei 14-Jährige, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Und doch haben sie eines gemeinsam - sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich. Als sie sich zufällig begegnen, beschließen sie aus einer Laune heraus, die Rollen zu tauschen. Tatsächlich merken weder Eltern, Freunde noch Geschwister den Schwindel. Dass der Rollentausch der beiden aber nicht ohne gravierende Folgen bleibt, kann zunächst keiner ahnen …
Ein Film nach dem Roman „Prinz und Bottelknabe“ von Kirsten Boie, die eine der renommiertesten deutschen Autorinnen der Kinder- und Jugendliteratur ist. Ihr Buch basiert seinerseits auf Mark Twains Kinderbuchklassiker „Der Prinz und der Bettelknabe“.
Prinz and Bottel
Calvin Prinz, a spoilt only child from a millionaire family of shipowners, and Kevin Bottel, the son of a fatherless family of five on the verge of the subsistence minimum, are two 14 year-olds who couldn’t be more different. Even so, they share one thing in common - they are lookalikes. When they meet by chance, they decide on the spur of the moment to change roles. In fact, neither their parents, friends, nor their brothers and sisters notice the deception. No-one suspects, however, that their change of roles can continue without grave consequences …
The film is based on the novel "Prinz und Bottelknabe" by Kirsten Boie, one of the most renowned German authors of literature for children and young adults. Her book is in turn based on Mark Twain’s classical children’s book "The Prince and the Pauper".
Buch/script: Michael Demuth nach dem Roman „Prinz und Bottelknabe“ von/ based on the novel "Prinz und Bottelknabe" by Kirsten Boie
Regie/director: Karola Hattop
Produktion/production: Kinderfilm GmbH in Koproduktion mit/in co-production with: ZDF
Produzentin/producer: Ingelore König
Produktionsleitung/production manager: Michael C. Wagner
Herstellungsleitung/line producer: Jörg-Uwe Tinkl
Kamera/camera: Hans Grimmelmann
Ton/sound: Andreas Pitann
Schnitt/editing: Philipp Stahl
Musik/music: Eike Hosenfeld, Moritz Denis, Tim Stanzel
Darsteller/actors: Moritz Jahn, Julia Jäger, Rita Feldmeier, Jürgen Heinrich, Barbara Schöne, Bruno Cathomas, David Berton, Stephanie Amarell, Neelam Schlemminger, Feline Wehrle u. v. a.
Redaktion/commissioning editors: Dr. Irene Wellershoff, Götz Brandt, ZDF
Fotos/photos: © ZDF / Marion von der Mehden
Karola Hattop *1949 in Berlin; Regiestudium an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ in Potsdam; Autorin und Regisseurin zahlreicher Fernsehproduktionen sowie mehrfach preisgekrönter Kinderfilme (u. a. WER KÜSST SCHON EINEN LEGUAN?)
Karola Hattop *1949 in Berlin; Directorship studies at the “Konrad Wolf” Academy of Film and Television Arts in Potsdam; scriptwriter and director of numerous television productions as well as many award-winning films for children (among others, “WER KÜSST SCHON EINEN LEGUAN?”)
Drehorte/locations: Hamburg, Niedersachsen (Lüneburg und Bommelsen), Schleswig-Holstein (Grönwohld, Stormarn b. Trittau)
Drehzeit/shooting time: 01.09.2009-26.10.2009
Erstausstrahlungen/TV premieres: 04.04.2010 (Teil 1 /part 1) + 05.04.2010 (Teil 2 /part 2), Ki.Ka
Förderung/financial support: Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH; nordmedia Fonds GmbH in Niedersachsen und Bremen (Produktion/production)
Information:
Kinderfilm GmbH
Sabine Kopp
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Richard-Breslau-Straße 9
99094 Erfurt
Tel.: +49 (0)361 - 658 66 0
Fax: +49 (0)361 - 658 66 69
E-Mail: info@kinderfilm-gmbh.de
Preis/award:
- Nominierung für den Adolf Grimme Preis 2011 in der Kategorie "Sonderpreis Kultur des Landes NRW"
- EMIL 2011 für gutes Kinderfernsehen, Preis der Zeitschrift TV Spielfilm, Hamburg
