Im Anschluss an die 2001 gedrehte, fünfteilige Serie HERRENHÄUSER IN NIEDERSACHSEN nimmt die neue Staffel einige Regionen und Landschaften Niedersachsens etwas genauer unter die Lupe. In fünf Folgen werden Schlösser und Herrenhäuser besichtigt, die sonst nicht im Rampenlicht stehen - Geheimtipps, selbst für Kenner der Region. Präsentiert wird die Sendung von Alida Gundlach, die Maler und Bildhauer, junge Adelige und Hufschmiede, Sektkellermeister und Pferdezüchter besucht. Die Reise durch die Landschaften und Regionen vermittelt ein Bild von Kultur- und Baugeschichte, vor allem aber informiert sie über die Menschen, die dort leben und arbeiten.

Manor houses in Lower Saxony

Latching on to the five-part series HERRENHÄUSER IN NIEDERSACHSEN filmed in 2001, the new series takes a closer look at several regions and rural areas of Lower Saxony. In five episodes, visits are paid to a number of castles and manor houses not usually in the lime light - valuable tips, even for those with a good knowledge of the region. The programme is presented by Alida Gundlach, who visits painters and sculptors, young aristocrats and blacksmiths, champagne vintners and horse breeders. The journey through the countryside and the various regions not only conveys a picture of cultural heritage and building history, but above all, tells us about the people that live and work here.