EINE ANDERE LIGA
- Genre
- Spielfilm
- Format
- Super 16 / 35 mm
- Länge
- 94 min
- Land/Jahr
- DE 2004/2005
- Regie
- Buket Alakus
EINE ANDERE LIGA erzählt die tragikomische Geschichte der Deutschtürkin Hayat, einer leidenschaftlichen Fußballerin, die durch die plötzliche Konfrontation mit dem Tod ins Abseits gerät: Sie hat Krebs und verliert eine Brust. Nach der Entlassung aus dem Krankenhaus findet sich die ehrgeizige Fußballerin Hayat unversehens in einem Spiel wieder, in dem es mit harten Bandagen und Blutgrätschen ums Ganze geht: die Lust am Leben und den Sieg über den Tod - kurzum, die Liebe!
A different league
A DIFFERENT LEAGUE tells the tragicomedy story of the German-Turkish woman, Hayat, a passionate football player, who is cast into isolation by a sudden confrontation with death. She is suffering from cancer and loses a breast. After being discharged from hospital the ambitious footballer, Hayat, again plays unexpectedly in a game in which she has to fight relentlessly, as everything is at stake: the will to live and the conquest of death - in short, love!
Buch/script: Buket Alakus, Jan Berger
Regie/director: Buket Alakus
Produktion/production: WÜSTE Filmproduktion, Hamburg, in Koproduktion mit/in co-production with: ZDF / Das kleine Fernsehspiel
Ausführende Produktion/executive production: brave new work filmproductions GmbH
Produzenten/producers: Ralph Schwingel, Stefan Schubert
Producer: Björn Vosgerau
Produktionsleitung/production manager: Christian Vennefrohne
Herstellungsleitung/line producer: Stefan Schubert
Kamera/camera: Bella Halben
Ton/sound: Corinna Zink
Szenenbild/set design: Iris Trescher-Lorenz
Schnitt/editing: Andreas Radtke
Kostüme/costumes: Frederike Russig
Maske/make-up: Kathi Zimmermann, Samira Ghassabeh
Musik/music: Ali N. Askin
Darsteller/actors: Karoline Herfurth, Thierry van Werveke, Ken Duken, Zarah Jane McKenzie, Paula Paul, Nikola Kastner, Aziza Yildirim, Nneka Egbuna, Verena Wolfien, Nursel Köse
Redaktion/commissioning editors: Burkhard Althoff, ZDF; Andreas Schreitmüller, ARTE
Fotos/photos: © ZDF/Nicole Manthey
Buket Alakus *1971 in Istanbul, aufgewachsen in Hamburg; Studium zur Kommunikationswirtin in Berlin und Aufbaustudium Film bei Hark Bohm in Hamburg; seit 1995 als Regisseurin und Autorin tätig
Buket Alakus *1971 in Istanbul, grew up in Hamburg; Communication studies in Berlin followed by continuation studies in filmmaking with Hark Bohm in Hamburg; since 1995: works as a director and scriptwriter
Drehort/location: Hamburg
Drehzeit/shooting time: 20.04.2004 - 04.06.2004
Erstaufführung/premiere: 19.01.2005, Filmfestival Max Ophüls Preis, Saarbrücken
Kinostart/cinema release: 26.01.2006
Erstausstrahlung/TV-premiere: 26.01.2007, ARTE + weitere Sendetermine
Förderung/financial support: FilmFörderung Hamburg; Kuratorium junger deutscher Film; nordmedia Fonds GmbH in Niedersachsen und Bremen (Produktion)
Information:
WÜSTE Filmproduktion
Schulterblatt 58
20357 Hamburg
Tel.: +49 (0)40 - 431 70 60
Fax: +49 (0)40 - 430 00 12
E-Mail: wueste@wuestefilm.de
Verleih/distribution:
timebandits films GmbH
E-Mail: office@timebandits-films.de
Preise/awards:
- Publikumspreis, Filmfestival Max Ophüls Preis 2005, Saarbrücken
- Nominierung für den Deutschen Kamerapreis 2005 (Andreas Radtke für den Schnitt)
- Bernhard Wicki-Preis 2005, Int. Filmfest Emden-Aurich-Norderney
- Publikumspreis, Filmkunstmesse Leipzig 2005;
- "Bestes Drehbuch" und "Bester Schauspieler", 5. Monte Carlo Film Festival de la Comédie 2005
- Hauptpreis des Juliane Bartel Medienpreises 2007 in der Kategorie "Fernsehspiel/Serie"
- 5 x Adolf-Grimme-Preis 2008 in der Kategorie "Fiktion/Spezial" an Buket Alakus (Buch/Regie), Jan Berger (Buch), Karoline Herfurth, Ken Duken, Thierry van Werveke (Darstellung)
Prädikat/seal of recommendation: wertvoll/recommended
