Der Elm liegt im Osten der Region Braunschweig. Trotz seiner geringen Ausmaße ist er aus biologischer, geologischer und archäologischer Sicht ein überaus reicher und unverwechselbarer Höhenzug mit einer einzigartigen Flora und Fauna. Der größte Buchenwald Niedersachsens, trockene Heidesteppen, jahrhundertealte Steinbrüche, feuchte Wiesen und Auen, gefährliche Moore und giftige Salzhalden: So abwechslungsreich wie die Landschaft ist, so vielseitig ist das Leben am Elm.

Die Reportage zeigt über vier Jahreszeiten einen einzigartigen Lebensraum und begleitet Naturschützer, Geologen und sogar Dinosaurierforscher bei ihrer spannenden Arbeit rund um den Elm.


Expedition through the Elm

The Elm is located in the east of the Brunswick region. Despite its small size, it is comprised of an unmistakable range of hills characterised by very high biological, geological and archaeological diversity and a unique flora and fauna. The largest beech forest in Lower Saxony, dry heath steppes, century-old quarries, moist pastures and river meadows, dangerous moors and poisonous salt dumps: life in the Elm is just as diverse as the variability of its landscape.

Over four seasons, the report portrays a unique habitat and living environment and accompanies nature conservationist, geologists and even dinosaur researchers during their exciting work in and around the Elm.