BABAI
- Genre
- Spielfilm
- Format
- HD/DCP
- Länge
- 104 min
- Land/Jahr
- DE/KO/MK 2015
- Regie
- Visar Morina
Nori und sein Vater verkaufen Zigaretten im Vorkriegskosovo der 90er Jahre. Als der Vater heimlich ohne ihn nach Deutschland flieht, reist ihm sein Sohn kurz entschlossen auf eigene Faust hinterher. Nach einer lebensgefährlichen Reise findet Nori tatsächlich seinen Vater. Mit kindlicher Konsequenz konfrontiert er ihn mit seiner Tat, die er ihm bei aller Liebe nicht verzeihen kann.
BABAI lebt von Noris einzigartigem Charakter, der sein „Coming of Age“ bereits als Zehnjähriger durchleben muss.
Father
Nori and his father sell cigarettes in pre-war Kosovo of the 90s. When his father secretly flees to Germany without him, Nori follows him under his own initiative without a moment’s hesitation. After a perilous journey, he finally manages to find his father. With a childlike sense of justness, he confronts his father with his irresponsible deed, which he is unable to forgive under any circumstances.
FATHER hinges on the unique character of Nori, who was forced to experience his “coming of age” when he was only 10 years old.
Buch, Regie/script, director: Visar Morina
Produktion/production: NiKo Film in Koproduktion mit/in co-production with: Produksioni Krusha, Skopje Film Studio
Produzentin/producer: Nicole Gerhards
Koproduzenten/co-producers: Visar Krusha, Tomi Salkovski
Produktionsleitung/production manager: Claudia Schurian
Herstellungsleitung/line producer: Katja Morgeneier
Kamera/camera: Matteo Cocco
Ton/sound: Igor Popovski
Schnitt/editing: Stefan Stabenow
Mischung/sound mix: Rolf Seidelmann
Postproduction Supervising: Mike Beilfuß
Post Production Supervisor: Andreas Hellmanzik, Cine Complete GmbH
ADR/Dubbing, German Version: Marc Bargmann, Anja Ludwig, Cine Complete GmbH
Barrierefreie Fassung/Accessible Version: Sarah Weiss, Cine Complete GmbH
Digital Lab, Deliveries, DCP Mastering: Cine Complete GmbH
Musik/music: André Feldhaus
Szenenbild/set design: Jutta Freyer
Kostüm/costume design: Genoveva Kylburg
Maske/make up: Astrid Weber
Darsteller/actors: Val Maloku, Astrit Kabashi, Adriana Matoshi, Enver Petrovci, Rainer Galke u. v. a.
Redaktion/commissioning editors: Andrea Hanke, WDR; Georg Steinert, ARTE
Fotos/photos: © NiKo Film/Matteo Cocco
Visar Morina *1979 in Pristina (Kosovo); Regiestudium an der Kunsthochschule für Medien (KHM), Köln; zahlreiche preisgekrönte Kurzfilme und Festivalteilnahmen; BABAI ist sein Langfilmdebüt.
Visar Morina *1979 in Pristina (Kosovo); studied Directorship at the School of Media Arts (KHM) in Cologne; numerous award-winning short films and festival participations; “BABAI” is his full-length feature film debut.
Drehorte/locations: Kosovo (Pristina, Peja), Mazedonien (Ohrid), Deutschland (Köln)
Drehzeit/shooting time: 31.05.2014-25.07.2014
Erstaufführung/premiere: 28.06.2015, Filmfest München
Kinostart/cinema release: 10.03.2016
Verleih/distribution: missingFILMs
Erstausstrahlung/TV premiere: 10.01.2018, ARTE
Förderung/financial support: Film- und Medienstiftung NRW; FFA - Filmförderungsanstalt; nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Produktion/production, Verleih/Vertrieb/Verbreitung); Kosovo Cinematography Center; Macedonian Film Fund
Information:
NiKo Film
Nicole Gerhards
Prinzessinnenstraße 16
10969 Berlin
Tel.: +49 (0)30-27 58 28 36
Fax: +49 (0)30-27 58 28 72
E-Mail: info@nikofilm.de
Weltvertrieb/international sales:
Heretic Outreach
Preise/awards:
- "Förderpreis Neues Deutsches Kino" in den Kategorien "Regie" und "Drehbuch" an Visar Morina sowie "Schauspiel" an Val Maloku und Astrit Kabashi & One Future Preis, Filmfest München 2015
- "Best Director Award" an Visar Morina, Karlovy Vary International Film Festival 2015 (Tschechien)
- "Best Actor" an Val Maloku, Avvantura Film Festival 2015, Zadar (Kroatien)
- Special Jury Prize 2015, CinEast Film Festival Luxemburg
- "Best Feature Film" + "Special Mention" (Media Jury), Tirana International Film Festival 2015 (Albanien)
- Preis für den besten Debütfilm, FilmFestival Cottbus 2015
- "Best Feature Film" + "Best Screenplay", Bosphorus International Film Festival, Istanbul 2015 (Türkei)
- Puklikumspreis, Panorama of European Cinema Athens 2015 (Griechenland)
- Prix Cineuropa 2015, Festival Cinéma Méditerranéen, Brüssel (Belgien)
- Special Jury Prize 2015, Marakech International Film Festival (FIFM), Marrakesch (Marokko)
- Bester Schauspieler “Jean Carmet Award” in der Kategorie „Europäischer Spielfilm“ an Astrit Kabashi, Premiers Plans - Angers Film Festival 2016, Anger (Frankreich)
- Nominierung zum Deutschen Kamerapreis 2016 in der Kategorie "Kinospielfilm (Kamera)" an Matteo Cocco, Köln
- CROSSING EUROPE Award - Best Fiction Film 2016, Crossing Europe Filmfestival, Linz (Österreich)
- Preis für die Beste Kamera an Matteo Cocco, SEE Fest-South East European Film Festival 2016, Los Angeles (USA)
- Nominierung für Filmpreis NRW 2016 in der Kategorie "Bester Spielfilm", Film Festival Cologne, Köln
- Prix Europa 2016 in der Kategorie "PRIX GENEVE - Most Innovative Television Fiction Script of the Year 2016 by a Newcomer" an Visar Morina, Berlin
- MFG-Star 2016 an Visar Morina, Fernsehfilmfestival Baden-Baden
- Nominierung für den Preis der deutschen Filmkritik 2016 in der Kategorie "Bestes Spielfilmdebüt", Berlin 2017
- Preis der Euregio YOUNG JURY, Bolzano Film Festival Bozen 2022, Bozen (Italien)
.jpg)
.jpg)
.jpg)